Sabtu, 18 April 2015

Edisi Naskah Tunggal

Metode edisi naskah dapat ditentukan sebagai naskah tunggal atau disebut juga sebagai codex unicus jika setelah dilakukan penelusuran keberadaan teks diberbagai tempat penyimpanan naskah ternyata memang hanya naskah yang ditemukan itulah satu-satunya naskah yang ada. Metode edisi naskah tunggal ada dua macam, yaitu edisi diplomatik dan edisi standar
1. Edisi Diplomatik • penelitan satu naskah dengan seteliti-telitinya tanpa ada perubahan.
• Edisi diplomatik yang baik adalah hasil pembacaan yang teliti oleh pembaca yang ahli dan berpengalaman.
• Naskah asli direproduksi fotografis, hasil reproduksi disebut juga faksimile
• Penynting dapat juga mebuat transliterasi
• metode ini paling murni karena tidak ada unsur campur tangan dari pihak editor
• Tujuan penggunaan metode diplomatik ini adalah untuk mempertahankan kemurnian teks

2. Edisi standar
• Penerbitan naskah dengan memberikan perbaikan kesalahan-kesalahan kecil
• Ejaannya disesuaikan dengan yang berlaku
• Tujuannya ialah untuk menghasilkan suatu edisi yang baru dan sesuai dengan kemajuan serta perkembangan masyarakat
• Diadakan pembagian kata, kalimat, pungtuasi dan diberikan pula komentar mengenai kesalahan-kesalahan teks

0 komentar :

luvne.com resepkuekeringku.com desainrumahnya.com yayasanbabysitterku.com